»SAITE UM SAITE«

English version

Zurück zur Übersicht der aktuellen Konzerte und Aktivitäten

Die Rolle des mondschönen Weibes zu spielen,

Denn Saite

Um Saite

Wird meine Laute krank.

Ich bin eine Frau,

Nicht mehr

Und nicht weniger!« 

(Mahmoud Darwish)

Vorgestellt wird ein poetisch-literarisches Konzert mit Gedichten des bedeutendsten palästinensischen Lyrikers und Poeten Mahmoud Darwish und zeitgenössischen persischen (Liebes-)Gedichten von Forough Farrokhzad, zusammen mit freier Improvisation an der iranischen Stachelgeige Kamantsche und der arabischen Kurzhalslaute Oud.

Dem Verein Haus der Kultur Freiburg ist es ein wichtiges Anliegen, durch das Zusammenbringen von Akteuren verschiedener Kulturen und Hintergründe neue Räume zum Erleben und Gestalten von Kunst zu kreieren.

Mit dem Baseler Kontrabassisten und Literaturkenner Christian Sutter als Leser der berührenden und nach Freiheit strebenden Gedichte von Darwisch und Farrokhzad sowie den Virtuosen Misagh  Joolaee (iranische Stachelgeige Kamantsche) und Bakr Khleifi (arabische Kurzhalslaute Oud) kommen drei Künstler zusammen, die sich wechselseitig inspirieren und Wort und Klang zu einer einzigartigen Symbiose verschmelzen lassen.

Angesichts bestürzender Ereignisse auf der Welt und insbesondere im Iran sind die traditionelle Rollenbilder von Mann und Frau aufbrechenden und Demütigungen von Frauen im heutigen Iran mit Schärfe zerreißenden Gedichte der bedeutendsten iranischen Poetin der Moderne Forugh Farrokhzad nicht nur im heutigen Iran aktueller denn je.

In Anbetracht des in Lyrik ausgedrückten, unbändigen Freiheitsstrebens ist es nicht verwunderlich, dass der Großteil dieser Gedichte von Farrokhzad im Iran verboten worden ist.

Umso mehr ist es dem Haus der Kultur ein Anliegen, diesen Worten in einer freien Gesellschaft Raum zu geben und mit frei improvisierter Musik zu einer intensiven Symbiose zu gelangen.

Unterschiedliche Facetten, die jeder der Beteiligten sowohl in künstlerischer Hinsicht als auch in Bezug auf den jeweiligen Werdegang mitbringen und die im Rahmen dieses poetischen Konzerts zu einer wechselseitigen Inspirationsquelle werden, lassen Worte und Musik aufblühen.

Tickets für dieses wundervolle poetische Konzert, das am Samstag, den 08.04.2023 um 19:30 Uhr (Einlass ab 18:40 Uhr) beginnt, können im Vorfeld über den unten zu findenden Ticketshop unten und am Abend des Konzerts an der Abendkasse erworben werden.